İçimdeki Enerji

Dün gece sımsıkı sımsıkı sarıldım ona, saçlarını okşadım. İçimden bir enerji akıyor sanki…Daha sarılmaya devam etsem patlayacak gibiyim, çok az izin veriyor sarılmama, bu anlar çok kıymetli. Sonra “elimi tut” diyor. Geceleri genelde böyle uykuya dalıyor… Bir de birbirimize rüya hediye ediyoruz. Aytül Akal’ın “Bana Bir Rüya Ver” kitabını okumaya başladıktan sonra böyle bir ritüel oluştu. Ben: “Rüyamda lunaparkta  dolaba bineceğim, oyuncaklarla oynayacağım” dedim. O da küçülüp bir mavi kelebek olup, uçarak bana çiçek toplayacaktı 🙂

Fotokopiye gelince (bir önceki yazımda bahsettiğim “Fotokopi”) evet bana resim yapmış ama Çinli Kız değildi bu sefer (aslında, başka resimler yapması daha güzel ama ben blogda bu başlıkla yazmaya başladım ya Mavi Saçlı Çinli Kız’a şartlamışım kendimi ! 🙂 ) sadece fotokopi çekilmek için basit bir karalamaydı. Özel istek üzerine üçgen şapkalı Çinli Kız’ı çizdi ve evde Fotokopi makinamız olmadığından tarayıcıdan geçirip fotokopi çekiyormuşuz gibi yaptık. Sayfayı kopyaladı, kopyaladı… Fotokopi işi o daha küçükken aklıma gelseydi çizdiğim resimleri fotokopi ile çoğaltıp her gün başka bir renk elbiseli yapardım:) Çünkü çizmekten yorulduğum ve sıkıldığım zamanlar tabi ki oluyordu !

Aslında onun enerjisini bir fotokopi gibi keşke çoğaltabilsem ve her ihtiyacım olduğunda hissetsem ya da başkalarına da hissettirebilsem…

The Energy Inside Me

Last night, I hugged her tightly and caressed her hair. I felt as if there was an energy flowing through me…It is as if I will explode if I keep on hugging! She doesn’t let me hug her that much, so these moments are very dear to me. Then, she tells me to “hold her hand.” This is generally how she falls asleep every night. Oh, and also, we gift each other dreams. We established this ritual after we started reading Aytül Akal’s “Bana Bir Rüya Ver.” [Gift me a dream.] book. I told her that I’ll be playing with toys and riding the carousel in my dream, and she told me that she’ll be shrinking down to a little blue butterfly to fly and pick me flowers.

Also, about photocopy (the one I talked about in my last post): Yes, she did paint me a picture, but it wasn’t the Chinese Girl this time, it was just a doodle to be photocopied. (I think it’s more beautiful that she draws other pictures, but I guess I just conditioned myself with Blue Haired Chinese Girl ever since I started writing here with that title.) She drew the triangle hatted Chinese Girl on my special request and, since we don’t have a photocopy machine back home, we scanned it and pretended that we were photocopying. She copied and copied the pages… If only I had thought about photocopying while she was smaller! I’d photocopy the doodles I drew for her and recolor their dresses to a different color every day. Why? Because I have to admit, it did get tiring and boring to re-draw them from time to time.

To tell the truth, I wish I could multiply her energy like a photocopy so that I could feel it whenever I need it or make it felt…