Komik Ş Harfi

Mavi Nefes yazımda “Şemil ve Beşil” den bahsetmiştim. “Ş” harfine taktık bir süredir. Ara ara değişik konularda takıntıları oluyor Mavi Saçlı Çinli Kız’ın…Konu hakkında sorular soruyor, sık sık soruların cevaplarını tekrarlıyor.

Bugün “Komik Ş Harfi” günümüz ! Ş ile yatıp Ş ile kalkıyoruz. Acaba sadece ŞŞŞŞŞ şeklinde söylendiğinde (sonunda T olmayan haliyle) bebekliğindeki huzurlu sessizliği ve uykuya geçişi hatırladığından mı yoksa sadece komik geldiğinden mi bilmiyorum. Bebekken huzurlu olduğu zamanların tadını fazlasıyla çıkartmaya çalışıyorduk, o huzurluyken benim içim yanıyor olsa da hep güleryüzlü ve sevgi dolu olmak için ek çaba göstermek zorunda kaldım. Şimdi bu günleri yazılarımla anabilmek ve paylaşabilmek, hatta yazarken gülümseyebilmek benim için çok kutsal…

Okulda Ş harfini öğrendikten sonra Ş ile başlayan tüm isimleri tek tek her sabah ve her akşam sayıyoruz 😊 Şeyda, Şeyma, Şerife, Şakir, Şakire, Şükran, Şükrü, Şennur, Şengül, Şükriye Şükufe, Şaheste gibi daha bir çok isimli kişileri tanısak da tanımasak da günde bir kaç kez heyecanla anıyoruz😊 Şamil isminin yeri ayrı .. Her tanıştığı kişiye adının Şamil mi olduğunu sormasından belli ! Hatta Şeyma isimli bir genç bir bayanla tanıştık, Mavi Saçlı Çinli Kız’ın gözleri parladı, ne kadar güzel bir isim diyerek hayran hayran baktı. O da “İlk kez bir çocuk benim ismimi çok beğendi, çok mutlu oldum” dedi, tanımadığı bir kişiyi yine bir an da olsa mutlu etmeyi başardı 😊.

Mevcut isimler bittikten sonra illaki Ş ile başlayan yazımın başında bahsettiğim Şemil gibi uydurma isimlerimiz de var😊. Bir de Şaheser var ki ilerde adını Şaheser olarak değiştirecekmiş ! ?

Evdeki tüm bebeklerin ismi, yatağının başucundaki çıkartmalardaki balerinlerin de isimleri Ş ile başlayanlara değişti. Ş ile başlayan isimler tüketince öylece kalakaldık, bitemezdi Ş ile başlayanlar… Günlerce düşündük düşündük hep aynı isimler aynı isimler! Veeee sonra güzel bir oyun bulduk, kahkalarla güldük, güldük, uzun zamandır böyle  kahkahalarını duymamıştım Mavi Saçlı Çinli Kız’ın 😊. Evdeki hepimizin isimlerinin başharfini Ş’ye değiştirdik, sesli harfle başlıyorsa da başına Ş koyduk. Bir deneyin derim, kendi isimlerimizi ve tanıdıklarımızı saydıkça bizim kabus Ş döndü Komik Ş’ye …

The Funny Letter “Ş”*

I’ve talked about “Şemil and Beşil” in my previous entry titled Blue Breath (Mavi Nefes ). We’ve been obsessed with the letter “Ş” for a while. Mavi Saçlı Çinli Kız (The Blue Haired Chinese Girl) gets obsessed with different topics from time to time. She asks questions about the topic and often repeats the answers.

Today is the “Funny letter Ş” day! We live and breathe the letter “Ş”. I don’t know whether it’s only because it reminds her of the calm silence and transition to sleep chants when spoken without T at the end of her childhood or because it just sounds funny. We tried to savor every moment of tranquility when she was a baby. Even though I was burning from within while she was serene, I always had try to show an extra effort to stay positive and caring. Now, being able to recount those days with what I write and sharing them with a smile on my face is very sacred to me.

After learning about the letter “Ş” in school, we started counting the names beginning with “Ş” one by one, day and night 😊 Whether we know them in person or not, we count the names Şeyda, Şeyma, Şerife, Şakir, Şakire, Şükran, Şükrü, Şennur, Şengül, Şükriye, Şükufe and Şaheste and more a few times a day with great enthusiasm. The name Şamil, however, holds a different place. It is obvious from the fact that she asks everyone she meets whether they are named Şamil or not! We even met a lady named Şeyma, whose name Mavi Saçlı Çinli Kız (MSCK) called “very beautiful” with an adoring sparkle in her eyes. The lady replied that “she was very happy because it was the first time that a girl liked her name a lot.” My daughter managed to make someone she didn’t know happy, even for a minute 😊

We also have made-up names starting with “Ş” like Şemil, which I talked about at the beginning 😊 Oh, and also, we have Şaheser** which she says she’ll rename herself to in the future?!

The ballerinas stickers at her bedside and all the dolls in the house were renamed so as to start with the letter “Ş”. We were struck dumb when all the names that started with “Ş” were exhausted. They couldn’t be! We thought for days and days, but could only come up with the same names! And theeen, we came up with a brilliant game which made us buckle up with laughter. I hadn’t heard such laughter from MSCKin a while 😊 We changed the names of everyone in the house so that they started with the letter “Ş”. If the first letter was a vowel, we added a “Ş” to the start. You should give it a try! As we counted our names and those of we know, the dreaded “Ş” turned into amusing “Ş”…

P.S. *A letter in Turkish Alphabet, read like “sh”.

**Şaheser means “Masterpiece” in Turkish.